3azoOozyatii
مشرف
عدد الرسائل : 509
العمر : 33
Localisation : 3aRoOsS El-5aLej El-Q8
Emploi : StudeNt
Loisirs : Mm wallah waYeD ... I will tell u later ;p
تاريخ التسجيل : 03/02/2007
 |  موضوع: Shakira  السبت مارس 31, 2007 2:44 am | |
|  ضمن جولتها الترويجية لألبومها الأخير Oral Fixation وصلت شاكيرا إلى جمهورها في دبي في حفل غنائي ضخم عبرت من خلاله عن بالغ سعادتها وفرقتها للتواجد في منطقة الشرق الأوسط وتحديداً في الإمارات العربية المتحدة. ووفقاً لمصادر متفرقة، فإن المغنية الكولومبية لبنانية الأصل تعتزم إكمال جولتها الغنائية في الشرق الأوسط مروراً ببلدها الأم وانتهاءً في تونس الخضراء. ويقال إن شاكيرا قد أعدت أغنية عربية لغنائها في العالم العربي. والجدير بالذكر أن شاكيرا تعتز كثيراً بتراثها وتشدد على ذلك كثيراً مؤكدةً أن الرقص الشرقي هو جزء من تاريخ أسرتها.
اخترنا لكم أعزائي القراء أحد أغنيات النجمة الكولومبية من ألبومها السابق والتي ساهمت بجذب الكثير من الجماهير العربية وتعريفهم بشاكيرا.
Eyes Like Yours
Oh, you know I have seen
A sky without sun
A man with no nation
Saints, captive in chains
A song with no name
For lack of imagination
( Ya 3een ya LeeL)
And I have seen
Darker than ebony
(Ya 3een, Ya Leel)
And now it seems, that I
Without your eyes could never be
My one desire, all I aspire
Is in your eyes forever to live
Traveled all over; the seven oceans
There is nothing that I wouldn''t give
Came from Bahrein, got to Beruit
Looking for someone comparing to you
Tearing down windows and doors
And I could not find eyes like yours
Came from Bahrein, got to Beruit
Looking for someone comparing to you
Tearing down windows and doors
And I could not find eyes like yours
Oh, I have just seen
A woman of means
In rags and begging some for pleasure
Crossed a river of salt
Just after I rode
A ship that''s sunk in the desert
(Ya 3een , Ya Leel)
And I have seen
Darker than ebony
(Ya 3een , Ya Leel)
And now it seems, that I
Without your eyes could never be
My one desire, all I aspire
Is in your eyes forever to live
Traveled all over; the seven oceans
There is nothing that I wouldn''t give
Came from Bahrein, got to Beruit
Looking for someone comparing to you
Tearing down windows and doors
And I could not find eyes like yours
Came from Bahrein, got to Beruit
Looking for someone comparing to you
Tearing down windows and doors
And I could not find eyes like yours
| |
|
