أمثال وأقوال وما يقابلها بالانجليزية...

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ..
>>
تحياتي للجميع ... >>
>>
أسطر لكم بين أيديكم بعض الأمثال والأقوال الشائعة في اللغة العربية وما يقابلها في الإنجليزية ...>>
>>
وأتمنى أن تعجبكم وأرجو أن تعم الفائدة ...>>
>>
>>
إذا كان الكلام من فضة ، فالسكوت من ذهب . >>
Speech is silver but silence is gold >>
>>
الأفعال أبلغ من الأقوال >>
Actions speak louder than words >>
>>
الأقربون أولى بالمعروف >>
Charity begins at home >>
>>
الطيور على أشكالها تقع >>
Birds of a feather flock together >>
>>
اللبيب بالإشارة يفهم >>
A word to a wise man is enough >>
>>
الممنوع مرغوب >>
Forbidden fruit is sweet >>
>>
هذا الأسد من ذاك الشبل >>
Like father , like son>>
>>
في التأني السلامة >>
It is better to be safe than sorry >>
>>
في العجلة الندامة >>
More haste less speed >>
>>
الوقاية خير من العلاج >>
Prevention is better than cure >>
>>
إن الله يمهل ولا يهمل >>
Gold's mill grinds slow but sure >>
>>
الصديق وقت الضيق >>
A friend in need is a friend indeed >>
>>
لا تؤجل عمل اليوم إلى الغد >>
Never put off till tomorrow what can be done today

>>
>>

تحياتي لكــم

M3AwDeEeNiK

الصديق وقت الضيق >>
A friend in need is a friend indeed

يسلمونشن معودينك على الامثاااال والاقوال وترجمتهم

يعطيك العافيه يا الغالي

يسلمووووش على المثال و الترجمة

وااايد حلوو Very Happy

يعطيك الف عافية Smile

يعطيييك الف عافيه

على هذا الموضوع الرائع

3azoOozyatii

يسلموونش قلبوو ع الرد العسل

f9la_girl

تسلمين خيتــؤوؤو ع الرد العسووول

loura1

يعطيــج الف الف عافيـ،،ـه

ثانكس قلبوووشه ع الرد العسل